Cookie Policy

Italiano

1) Cookies e dati di navigazione

Il Sito utilizza “cookie”. Utilizzando il Sito, l’utente acconsente all’utilizzo dei cookie in conformità con questa Privacy Policy. I cookie sono piccoli file memorizzati sull’hard disk del computer dell’utente. Esistono due macro-categorie di cookie: cookie tecnici e cookie di profilazione.

I cookie tecnici sono necessari per il corretto funzionamento di un sito web e per permettere la navigazione dell’utente; senza di essi l’utente potrebbe non essere in grado di visualizzare correttamente le pagine oppure di utilizzare alcuni servizi.
I cookie di profilazione hanno il compito di creare profili dell’utente al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso durante la navigazione.
I cookie possono inoltre essere classificati come:

– cookie “di sessione”, i quali vengono cancellati immediatamente alla chiusura del browser di navigazione;   

– cookie “persistenti”, i quali rimangono all’interno del browser per un determinato periodo di tempo. Sono utilizzati, ad esempio, per riconoscere il dispositivo che si collega ad un sito agevolando le operazioni di autenticazione per l’utente;
-cookie “propri”, generati e gestiti direttamente dal soggetto gestore del sito web sul quale l’utente sta navigando;
– cookie “terze parti”, generati e gestiti da soggetti diversi dal gestore del sito web sul quale l’utente sta navigando.

 

2) Cookies utilizzati sul sito

Il Sito utilizza le seguenti tipologie di cookie:

1) cookie tecnici, necessari per consentire la navigazione sul Sito, per finalità di sicurezza interna e di amministrazione del sistema;

2) cookie terze parti, persistenti, utilizzati dal Sito per inviare informazioni statistiche al sistema Google Analytics, attraverso il quale il Titolare può effettuare analisi statistiche degli accessi / visite al Sito.

3) cookie di profilazione, Cookies di profilazione Questo sito fa uso di cookies di questa tipologia. I cookies di pubblicità vengono installati per mostrare ai visitatori del sito contenuti correlati alle loro preferenze. Possono essere quindi utilizzati per mostrare contenuti pubblicitari mirati agli interessi della persona. I cookies di questa tipologia funzionano in collaborazione con siti di terze parti e possono tenere traccia della navigazione passata su pagine presenti su domini differenti. I cookies di questo tipo tengono traccia solitamente dell’indirizzo IP dell’utente oltre ad altre informazioni, alcune delle quali possono essere personali.

I cookie utilizzati perseguono scopi statistici e di marketing, e raccolgono informazioni in forma aggregata. Attraverso una coppia di cookie, di cui uno persistente e l’altro di sessione (con scadenza alla chiusura del browser), Google Analytics salva anche un registro con gli orari di inizio della visita al Sito e di uscita dallo stesso. Si può impedire a Google il rilevamento dei dati tramite cookie e la successiva elaborazione dei dati scaricando e installando il plug-in per browser dal seguente indirizzo: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Nella seguente tabella viene illustrato un dettaglio dei cookie presenti sul Sito

 

Bloccare/limitare i cookie

 

È possibile limitare i cookie modificando le impostazioni del browser (guida riportata di seguito):

 

Per Internet Explorer:

Fare clic su “Strumenti” nella parte superiore della finestra del browser e selezionare “Opzioni Internet”.

Nella finestra delle opzioni, accedere alla scheda “Privacy”.

Per abilitare i cookie, impostare il cursore su “Media” o su valori inferiori.

Per bloccare tutti i cookie, spostare il cursore nella parte superiore.

 

Per Firefox:

Fare clic su “Strumenti” nel menu del browser e selezionare “Opzioni”.

Selezionare il pannello “Privacy”.

Per abilitare i cookie, selezionare “Accetta i cookie dai siti”.

Per disabilitare i cookie, deselezionare “Accetta i cookie dai siti”.

 

Per Chrome:

Fare clic sull’icona della chiave inglese nella barra degli strumenti del browser.

Selezionare Impostazioni.

Fare clic su “Mostra impostazioni avanzate”.

Nella sezione “Privacy”, fare clic sul pulsante “Impostazioni contenuti”.

Per abilitare i cookie nella sezione “Cookie”, selezionare “Consenti l’impostazione dei dati locali”; in questo modo verranno attivati i cookie sia di prime sia di terze parti. Per abilitare solo i cookie di prime parti, selezionare “Blocca tutti i cookie di terze parti, senza eccezioni”.

Per disabilitare i cookie, nella sezione “Cookie” scegliere “Impedisci ai siti di impostare dati”.

 

Per Safari:

Se non è già aperto, avviare Safari.

Scegliere Safari > Preferenze, quindi fare clic su Privacy.

Nella sezione “Blocca cookie”, specificare se Safari deve accettare i cookie dai siti Web e quando.

Per informazioni sulle opzioni, fare clic sul computer, quindi su Dettagli.

Per visualizzare quali siti Web archiviano i cookie sul computer, fare clic su Dettagli.

Per tutti gli altri browser e dispositivi mobili:

 

Per limitare i cookie su qualsiasi altro browser o su un dispositivo mobile, visitare la pagina Web ufficiale del produttore del dispositivo o del browser oppure consultare la documentazione corrispondente fornita.

Ulteriori informazioni

 

Per ulteriori informazioni sui cookie e sul loro utilizzo, visitate:

 

All About Cookies.org www.allaboutcookies.org

Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie

English

1) Cookies and navigation data

The Site uses “cookies”. By using the Site, you consent to the use of cookies in accordance with this Privacy Policy. Cookies are small files stored on the user’s computer hard disk. There are two macro-categories of cookies: technical cookies and profiling cookies.

Technical cookies are necessary for the proper functioning of a website and to allow user navigation; without them, the user may not be able to view the pages correctly or use some services.
Profiling cookies are responsible for creating user profiles in order to send advertising messages in line with the preferences shown by the user while browsing.
Cookies can also be classified as:


– “session” cookies, which are deleted immediately when the browser is closed;

– “persistent” cookies, which remain in the browser for a certain period of time. They are used, for example, to recognize the device that connects to a site facilitating authentication operations for the user;
– “own” cookies, generated and managed directly by the manager of the website on which the user is browsing;
– “third party” cookies, generated and managed by parties other than the website operator on which the user is browsing.

 

2) Cookies used on the site

The Site uses the following types of cookies:

1) technical cookies, necessary to allow navigation on the Site, for internal security and system administration purposes;

2) third-party, persistent cookies used by the Site to send statistical information to the Google Analytics system, through which the Owner can perform statistical analysis of accesses / visits to the Site.

3) profiling cookies, profiling cookies This site uses cookies of this type. Advertising cookies are installed to show site visitors content related to their preferences. They can then be used to show advertising content aimed at the interests of the person. Cookies of this type work in collaboration with third-party sites and can track past browsing on pages on different domains. Cookies of this type usually track the user’s IP address as well as other information, some of which may be personal.

The cookies used pursue statistical and marketing purposes, and collect information in aggregate form. Through a pair of cookies, one of which is persistent and the other one of session (with expiration at browser closure), Google Analytics also saves a register with the times of the beginning of the visit to the Site and exit from the same. You can prevent Google from collecting data through cookies and from processing the data by downloading and installing the browser plug-in from the following address:

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

The following table shows a detail of the cookies on the Site

 

Block / limit cookies

You can limit cookies by changing your browser settings (guide below):

 

For Internet Explorer:

Click “Tools” at the top of the browser window and select “Internet Options”.

In the options window, go to the “Privacy” tab.

To enable cookies, set the cursor to “Medium” or to lower values.

To block all cookies, move the cursor to the top.

 

For Firefox:

Click “Tools” in the browser menu and select “Options”.

Select the “Privacy” panel.

To enable cookies, select “Accept cookies from sites”.

To disable cookies, uncheck “Accept cookies from sites”.

 

For Chrome:

Click the wrench icon on the browser toolbar.

Select Settings.

Click “Show advanced settings”.

In the “Privacy” section, click on the “Content settings” button.

To enable cookies in the “Cookies” section, select “Allow local data settings”; in this way both first and third party cookies will be activated. To enable only first-party cookies, select “Block all third-party cookies, without exceptions”.

To disable cookies, in the “Cookies” section choose “Prevent sites from setting data”.

 

For Safari:

If it is not already open, start Safari.

Choose Safari> Preferences, then click on Privacy.

In the “Block cookies” section, specify whether Safari should accept cookies from websites and when.

For information on the options, click on the computer, then click Details.

To view which websites store cookies on your computer, click Details.

For all other browsers and mobile devices:

 

All About Cookies.org www.allaboutcookies.org

Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie